PÈLERIN — Canada